De emeritus koning Juan Carlos I heeft zijn memoires geschreven, die op 5 november in Frankrijk worden gepubliceerd, omdat hij het gevoel heeft dat zijn verhaal van hem wordt “gestolen” en hoewel hij zegt dat hij geen recht heeft om “te huilen”, wil hij toch zijn waarheid vertellen.
In Spanje zal het boek aan het einde van het jaar, in de eerste week van december, op de markt komen, zoals bronnen van uitgeverij Planeta hebben bevestigd.
“Mijn vader heeft me altijd aangeraden geen memoires te schrijven. Koningen vertrouwen zich niet toe aan anderen. En zeker niet in het openbaar. Hun geheimen blijven verborgen in de schaduw van de paleizen. Waarom zou ik hem vandaag niet gehoorzamen? Waarom ben ik uiteindelijk van gedachten veranderd? Ik heb het gevoel dat men mijn verhaal van me steelt”, schrijft de vorst in een fragment uit zijn memoires, dat door de Franse uitgeverij Stock ter beschikking is gesteld.
“Réconciliation. Mémoires. Juan Carlos I d´Espagne” (Verzoening. Memoires. Juan Carlos I van Spanje) is de titel van het boek van Laurence Debray, een Hispanophile en dochter van de beroemde filosoof en auteur Régis Debray en de Frans-Venezolaanse historica Elizabeth Burgos. De 49-jarige Laurence Debray publiceerde precies vier jaar geleden “Mon Roi déchu” (Mijn onttroonde koning), eveneens over de vorst.
De memoires van de man die van 1975 tot 2014 39 jaar lang koning van Spanje was, “moeten een onrechtvaardigheid rechtzetten”, aldus de uitgeverij, die EFE meedeelde dat het boek na verschillende uitstel van de publicatiedatum op 5 november in de boekhandels en bij Amazon in Frankrijk te koop zal zijn.
Bron: agentschappen
